are you ready to make your confession?

18:25 

Докатились...

Lorenly
always happy to bleed for the winchesters
Как всегда "Ангел на радио"

Вы знаете, меня множество раз спрашивали, почему я выбрала именно этот фанфик для перевода. Порой я и сама задавалась таким вопросом, ведь есть и другие стоящие фанфики в англофандоме. Но мне запал в душу именно этот фик с его сюжетом. Да, он не для всех, ведь не каждому по душе такой эмоциональный Дин. А мне понравилась история; мне нравится Майкл; мне нравится такое большое кол-во персонажей; мне нравится Демон с Ангелом, и то, как они общаются. Последнее я люблю больше всего. Нет других фанфиков, которые хоть как-то были бы похожи на этот.
И вот сейчас я перевожу очередную главу, а в глазах стоят слезы. Никогда не думала, что до такого дойдет. Смотрю на эти гифки и вспоминаю весь фик:



Автор его ещё пишет, поэтому я не буду говорить о том, что она планировала или всё ещё планирует, ведь я не знаю, как она его закончит.
Возможно, этот фанфик запал мне в душу потому, что он первый. Кто знает. Но от одной мысли, что в скором времени я буду переводить эпилог, мне становится дурно.

@темы: ангел на радио, флуд

URL
Комментарии
2012-10-31 в 18:59 

madinaaa
Не хотите по-хорошему? Убираем вазелин! ©| Осторожно! Моллюсколавер © | Paparazzi woman © Misha Collins
destielstories, лучи любви за все!:heart: Спасибо, за то что взялись за такой оригинальный и объемный фанф:white:
а в глазах стоят слезы. Никогда не думала, что до такого дойдет.
Все так плохо?

Какие гифкии:inlove:

2012-10-31 в 19:15 

Lorenly
always happy to bleed for the winchesters
madinaaa, вам спасибо за то, что читаете. Ваши комментарии греют мне сердце :squeeze:
Все так плохо?
Ну, как сказать. Для кого-то может и нет, а вот для меня очень плохо, ведь я люблю именно Демона и Ангела.

URL
   

главная